| | 5D's Discussion Thread |  |
|
+12Admin assante SsS verymostpersona blue neca Hyozanryu girugamesh JoXa JadenSRB Tolmy Allex Choko Smoky 16 posters |
|
| Author | Message |
|---|
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 7 Mar 2011 - 19:31 | |
| pa da ali na engleskom ne zvuce uopste toliko jadno kao nasi prevodi....problem je u nestrucnim prevodiocima | |
|
| | |
Hyozanryu
Moderator
Posts : 6450
Join date : 2010-11-12
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 7 Mar 2011 - 19:44 | |
| Nestručni prevodioci prevode za nestručne klince. Boohoo, big deal. | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 7 Mar 2011 - 20:02 | |
| yugioh 5ds
zivim ja
punim plucima
a krv mi vri
u venama
ma pobedices
tek kada izgubim
sudbina igra se s tim
cujem kako dises
vidim kako ides
osecam da vetar duva
nosi me
cak i da hvatas me
dok prolazim
nestaje, sve odlazi
cujem kako dises
vidim kako ides
osecam da vetar duva
nosi me
novo svitanje
se radja
kao san
gledam kako sprema se
moj dan
pesma je prevedena,donekle,neke reci su malo drugacije opisali,verovatno zbog rime...
a pesmu peva nikola bulatovic,onaj sto je pozajmio glas yugiju...
| |
|
| | |
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 7 Mar 2011 - 20:17 | |
| pesma je jos i dobra....ali dijalozi su uzas... | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 7 Mar 2011 - 21:28 | |
| Moze se reci,ali nekako nedostaje nesto sto bi prosto ozivelo likove,japanska verzija je pro | |
|
| | |
fortress master
Ultra Rare Duelist
Posts : 1133
Join date : 2010-12-07
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 8 Mar 2011 - 8:52 | |
| Ma neke stvari su stvarno uzasno odradjene,neki likovi su potpuno bez emocija,cak se ni ne zaustavljaju na recima posle kojih bi trebala da stoji tacka.Ja zato gledam preko tube-a,jednostavno,nekad mi je mucno da slusam onakav prevod. | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 8 Mar 2011 - 11:06 | |
| sad sam odgledao,ne lici na ygo,u jednom trenutku mi se ucinilo da je sve prazno i da gledam neki drugi bezvezni crtani | |
|
| | |
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 8 Mar 2011 - 11:54 | |
| nekako deluje kao da su iseceni framovi....nesto mnogo ostro tece...nzm kako da opisem | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 8 Mar 2011 - 15:34 | |
| | |
|
| | |
SsS
Ultra Rare Duelist
Posts : 1085
Join date : 2010-11-26
Age : 25
Location : Beocin
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Wed 9 Mar 2011 - 22:00 | |
| | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Wed 9 Mar 2011 - 22:19 | |
| nadam se da ove finalne epizode budu uopste prikazane u srbiji | |
|
| | |
SsS
Ultra Rare Duelist
Posts : 1085
Join date : 2010-11-26
Age : 25
Location : Beocin
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Wed 9 Mar 2011 - 22:28 | |
| ma ima da budu inace (nemam sad ideju sta da lupim) | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Wed 9 Mar 2011 - 23:00 | |
| kad li ce gx da zavrse u srbiji? ili obican? | |
|
| | |
blue neca
Super Rare Duelist
Posts : 859
Join date : 2010-11-12
Age : 31
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Thu 10 Mar 2011 - 13:48 | |
| pa gledaj na netu covece......i sam zavrsi
btw nece ga zavrsiti u srbiji bar jos 2 godine | |
|
| | |
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sat 12 Mar 2011 - 21:42 | |
| sad sam odgledao 151. epizodu i na kraju posle spice u onome sta ce biti u sledecoj epizodi prikazuju likove iz serije ali kao da su stariji...crow na motoru policije,yusei u laboratorijskom odelu i aki iza njega... | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sat 12 Mar 2011 - 21:49 | |
| Pa da,o tome sam i pricao,prikazace po prvi put kako ce izgledati likovi posle mnogo godina | |
|
| | |
girugamesh
Rare Duelist
Posts : 424
Join date : 2011-01-09
Age : 30
Location : Bar, Montenegro
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sun 3 Apr 2011 - 17:20 | |
| Pogledao sam poslednju epizodu... Ništa nisu se poljubili Yusei i Aki  ... | |
|
| | |
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sun 3 Apr 2011 - 17:33 | |
| gde gledas ti epizode? ovde de ja gledam je tek 152 | |
|
| | |
JoXa
Ultimate Rare Duelist
Posts : 1811
Join date : 2010-11-12
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sun 3 Apr 2011 - 17:49 | |
| www.anime44.comŠteta što se 5D's završio... Sve kraći i kraći serijali izlaze. Nadam se da će i Zexal da se završi brzo, ionako izgleda *****. :\ | |
|
| | |
girugamesh
Rare Duelist
Posts : 424
Join date : 2011-01-09
Age : 30
Location : Bar, Montenegro
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sun 3 Apr 2011 - 17:53 | |
| Ma ima i na youtube sa prevodom.... | |
|
| | |
blue neca
Super Rare Duelist
Posts : 859
Join date : 2010-11-12
Age : 31
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Sun 3 Apr 2011 - 21:32 | |
| znao sam da ce da (sa izvinjenjem) useru kraj 5d-a e sto se nisu poljubili sad me iznervira sad moram da gledam ,a ko ce da poopravlja ocene u skoli!? | |
|
| | |
verymostpersona
Secret Rare Duelist
Posts : 2809
Join date : 2011-01-19
Age : 30
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 4 Apr 2011 - 21:06 | |
| brt jel se on ubio na kraju kad se popeo na onu ogradu i rasirio ruke? | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Mon 4 Apr 2011 - 21:14 | |
| Ma nije, prikazali su u zavrsnoj temi - pesma: plastic tree-future colors kako posle sedam godina svi zajedno voze motore i svako ode u razlicitom pravcu ka neo domino sityju i onda yusei ubrza ka onoj kapiji na mostu i poleti u vazduh sa motorom... i to je to. posle toga sledi reklama za zexal! | |
|
| | |
SsS
Ultra Rare Duelist
Posts : 1085
Join date : 2010-11-26
Age : 25
Location : Beocin
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 5 Apr 2011 - 9:32 | |
| mozda nam se i zexal svidi jer isto sam govorio za 5ds i Gx (mada sam bio u pravu za Gx jer mi se nije svideo)  | |
|
| | |
Tolmy
Forumski Pesnik
Posts : 5962
Join date : 2010-11-12
Location : Beograd
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread Tue 5 Apr 2011 - 13:54 | |
| Gx je komedija(nekim delom), 5ds je najozbiljniji i najvise podseca na prvi serijal,po nacinu price,likovima | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: 5D's Discussion Thread | |
| |
|
| | |
| | 5D's Discussion Thread | |
|
